Aufgrund einer technischen Störung sind wir telefonisch nicht erreichbar. Bitte senden Sie Ihr Anliegen an vertrieb@roto-frank.com
Skip to the main content.

Declaración de privacidad


Muchas gracias por visitar nuestra página web y por su interés en Roto y en nuestros productos y servicios. Para que se sienta seguro y cómodo durante su visita a nuestra página web, en Roto nos tomamos muy en serio la protección y el tratamiento confidencial de sus datos personales.

Por tanto, estas indicaciones sobre la protección de datos tienen como objetivo informarle sobre cuándo y cómo se almacenarán y utilizarán los datos que nos facilite, siempre dentro del marco legal vigente en materia de protección de datos.


Datos de contacto del responsable
Roto Frank Holding AG
Wilhelm-Frank-Platz 1
70771 Leinfelden-Echterdingen
Alemania

representado por el consejo directivo

Dr. Eckhard Keill

 

Datos de contacto del responsable de protección de datos
Las solicitudes deberán enviarse a la dirección arriba indicada con la indicación "responsable de protección de datos".

 

Información básica
Cuando usted accede a nuestras páginas de Internet, nuestros servidores web recopilan automáticamente ciertas informaciones. Se incluyen aquí el tipo de navegador web, el sistema operativo empleado, el nombre del dominio del proveedor de servicios de Internet, la dirección IP, la página web desde la que nos visita, las páginas nuestras que visita y la fecha y duración de la visita. Algunas de estas informaciones se registran en cookies que se almacenan en su cliente. Una parte es indispensable desde un punto de vista técnico y para otra parte solicitamos previamente su autorización.

 

Base jurídica para el tratamiento de datos personales
En el marco de la utilización de esta página web sus datos personales son tratados según bases jurídicas en parte diferentes.

La base jurídica para el tratamiento de datos personales necesarios, como p. ej. su dirección IP, es nuestro interés legítimo según. el art. 6 apart. 1 letra f del Reglamento General de Protección de Datos. Nuestro interés reside en poder presentarle los contenidos de esta página web. La finalidad del tratamiento es la posibilidad de poder presentarle esta página web y garantizar una presencia en Internet sin fallos. Se incluye aquí también permitirle elegir las cookies que acepta y la información que nos proporciona.

 

Cookiebot
Por este motivo empleamos los servicios de Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhague, Dinamarca (Cookiebot). En la declaración de privacidad de Cookiebot puede obtener más información sobre el tratamiento de los datos cedidos.

Puede impedir el tratamiento de sus datos por parte Cookiebot desactivando la ejecución de JavaScript en su navegador o instalando en su navegador un bloqueador de scripts como p.ej. noscript.net. No obstante, esto no le permitirá registrar sus preferencias al desactivar JavaScript.

 

Google Analytics
Los restantes datos personales son tratados sobre la base de su consentimiento según el art. 6 apart. 1 letra a del Reglamento General de Protección de Datos, siempre que usted nos otorgue dicho consentimiento. La finalidad es obtener información sobre su visita a nuestra página web y el alcance de la misma.

Con este fin empleamos Google Analytics, un servicio de análisis web de Google LLC, (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, EE.UU.). La autoridad responsable en UE/ el EEE y Suiza es Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublín, D04 E5W5, Irlanda.
Google Analytics emplea cookies que posibilitan el análisis del uso que usted hace de esta página web. Por regla general, la información generada por la cookie sobre el uso que usted hace de esta página web es transmitida y almacenada por Google en un servidor situado en EE.UU. Sin embargo, en caso de activar el anonimizador del IP en esta página Web, Google acortara su dirección IP dentro de los miembros del estado de la Union Europea o en otros países que sean parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico. Solo en casos excepcionales la dirección IP completa se transmite a un servidor de Google en EE.UU. y se acorta allí.
En el caso de que se produzca dicha transferencia de datos personales fuera del Espacio Económico Europeo, esta se realizará siempre de forma encriptada y con las garantías adecuadas para asegurar un nivel de protección de datos adecuado en el sentido del Art. 44 y ss. del Reglamento General de Protección de Datos.

La dirección IP transmitida en el marco de Google Analytics desde su navegador no se mezcla con otros datos de Google. Por encargo del operador de esta página web, Google usará la información para evaluar el uso que usted hace de la página web, recopilar informes sobre las actividades en el sitio web y ofrecer otros servicios relacionados con el uso de la página web y de Internet al operador de la página web. Entre estos objetivos se encuentra también nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos a través de Google Analytics.
Los datos enviados por nosotros y vinculados a cookies o identificadores de usuario (p. ej. ID de usuario) se borran automáticamente después de 14 meses. La eliminación de datos que han alcanzado su límite de conservación se realiza automáticamente una vez al mes.

Usted puede evitar el almacenamiento de cookies seleccionando la configuración apropiada de su navegador; sin embargo, le informamos de que en ese caso es posible que no pueda utilizar todas las funcionalidades de esta página web. Además, usted puede impedir el registro de los datos facilitados por la cookie a Google referidos a su uso que usted hace de la página web (incluida su dirección IP), así como el procesamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalándose en su ordenador https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
Las cookies inhabilitadas evitan el registro futuro de sus datos durante la visita a esta página web. Para evitar el registro por parte de Universal Analytics en distintos equipos es preciso realizar la inhabilitación de cookies en todos los sistemas empleados. Haciendo clic aquí se establecerá la cookie de inhabilitación:

 

Podrá encontrar más información sobre las condiciones de uso de Google Analytics y sobre la protección de datos de Google en https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/ y en https://policies.google.com/?hl=en

 

 

Transmisión de datos a otras empresas dentro y fuera del Grupo Roto
Algunos procesamientos son realizados por sociedades del Grupo Roto. Por ello, es posible que se transmitan sus datos. Por regla general, esta transferencia tiene lugar en base a un acuerdo de encargo del tratamiento. En casos individuales también es posible que la base jurídica para la transferencia sea nuestro interés legítimo de acuerdo con el Art. 6 apart. 1 let. f del Reglamento General de Protección de Datos, por lo que nuestro interés legítimo reside en el diseño eficiente de nuestros procesos internos.

Por principio no se realiza ninguna transmisión de datos a terceros externos al Grupo Roto a no ser que estemos obligados por ley o que la cesión de datos sea necesaria para poder llevar a cabo la relación contractual o que usted haya autorizado previamente de manera expresa la cesión de sus datos.

 

Transmisión de datos a proveedores de servicios externos (encargados del tratamiento)
Sus datos son transmitidos a socios proveedores de servicios si actúan en nuestro nombre y ayudan a Roto en la prestación de sus servicios.

El tratamiento de sus datos personales por proveedores de servicios contratados se realiza en el marco del encargo de tratamiento según el art. 28 del Reglamento General de Protección de Datos. Cuando proveedores de servicios externos entren en contacto con sus datos personales, deberemos garantizar con medidas legales, técnicas y organizativas adecuadas, y con controles regulares, que también estos proveedores respeten el marco legal vigente en materia de protección de datos.

La propia página web estará alojada en los servidores de un encargado del tratamiento de datos con el que se ha firmado un encargo del tratamiento.

 

Eliminación de datos y tiempo de almacenamiento
Los datos personales de la persona afectada se borran o bloquean cuando finaliza la finalidad del almacenamiento. Por otra parte, el almacenamiento también puede producirse si ha sido previsto por el legislador europeo o nacional en disposiciones, leyes u otras normativas de la Unión a las que esté sujeto el responsable del tratamiento. También se produce un bloqueo o una eliminación de los datos cuando concluye el período de conservación de datos prescrito en las normas mencionadas a no ser que exista una exigencia para continuar almacenando los datos para un cierre de contrato o para un cumplimiento del contrato.

 

Derechos de los afectados
Cuando se realiza un tratamiento de sus datos usted se considera afectado según el Reglamento General de Protección de Datos y dispone de los siguientes derechos respecto a uno de los responsables antes mencionados:

 

Derecho a información
Puede solicitarnos una confirmación de si estamos realizando un tratamiento de datos con datos personales que le conciernan. Si estamos realizando un tratamiento de sus datos, dispondrá de otros derechos de información mencionados en el artículo 15 del Reglamento General de Protección de Datos.

 

Derecho de rectificación
Si los datos que nos ha proporcionado son incorrectos o incompletos, puede solicitar la rectificación inmediata según el artículo 16 del Reglamento General de Protección de Datos.

 

Derecho a restricciones del tratamiento
En las condiciones establecidas en el artículo 18 del Reglamento General de Protección de Datos usted puede exigir también la restricción del tratamiento de los datos personales que le conciernan.

Una vez establecidas estas restricciones solo será posible el tratamiento de sus datos con su consentimiento o a efectos del reconocimiento, el ejercicio o la defensa de un derecho legal o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o por motivos de interés público importantes de la Unión o de un estado miembro. Nosotros le informaremos antes de que se anule la restricción..

 

Derecho de eliminación de datos
Si se producen uno de los motivos incluidos en el artículo 17 apart. 1 del Reglamento General de Protección de Datos puede solicitarnos la eliminación inmediata de todos los datos personales que le conciernan a no ser que exista una excepción de la obligación de eliminación de datos según el artículo 17 apart. 3 del Reglamento General de Protección de Datos.

 

Derecho a la trasmisión de datos
Además, según el artículo 20 del Reglamento General de Protección de Datos tiene derecho a obtener los datos personales que le conciernan en formato de lectura automática y a transmitir los datos a otro responsable sin impedimentos, siempre que se cumplan los requisitos del artículo 20 apart. 1 letra a del Reglamento General de Protección de Datos, así como a conseguir que sus datos personales sean transferidos directamente por nosotros a otro responsable siempre que sea técnicamente viable y no afecte a la libertad ni a los derechos de otras personas. Este derecho no tiene validez para un tratamiento de datos personales destinado al cumplimiento de una misión de interés público o para el ejercicio del poder público.

 

Derecho de recurso
Tiene el derecho de interponer un recurso en todo momento ante uno de los responsables antes mencionados contra el tratamiento de los datos personales que le conciernan según el artículo 6 apartado 1 letra a o f del Reglamento General de Protección de Datos.

Dejaremos de efectuar el tratamiento de sus datos personales a no ser que existan motivos legítimos que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades o si el tratamiento tiene como finalidad el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho legal.

 

Derecho de reclamación ante la autoridad supervisora
Usted tiene en todo momento, y sin perjuicio de un recurso administrativo o judicial, el derecho de reclamación ante la autoridad supervisora, en especial en el estado miembro de su lugar de residencia, su lugar de trabajo o el lugar de la supuesta infracción, si usted cree que el tratamiento de los datos personales que le conciernen supone una infracción de esta disposición.

 

Modificaciones de la declaración de privacidad
La presente declaración de privacidad está sujeta permanentemente a adaptaciones relacionadas con los desarrollos de Internet o de cambios en nuestra oferta. Las modificaciones se darán a conocer en su momento en esta página. Será preciso consultar esta página regularmente para mantenerse informado del estado actual de nuestra normativa de protección de datos.