Skip to the main content.

Палітыка канфідэнцыяльнасці


Дзякуем вам за наведванне нашага сайта і за ваш інтарэс да Roto і нашых прадуктаў і паслуг. Каб вы адчувалі сябе бяспечна і камфортна пры наведванні нашага сайта, мы вельмі сур'ёзна ставімся да абароны вашых асабістых даных і канфідэнцыяльнага абыходжанн з імі.

У сувязі з гэтай інфармацыяй аб абароне даных мы хацелі б паінфармаваць Вас аб тым, калі мы захоўваем якія даныя і для якіх мэт мы іх выкарыстоўваем - натуральна, у адпаведнасці з дзеючымі прадпісаннямі па абароне даных.

 

Кантактныя даныя адказнай асобы
Roto Frank Holding AG
Wilhelm-Frank-Platz 1
70771 Leinfelden-Echterdingen
Германія

ў асобе старшыні

Доктара Экхарда Кайлля

 

Кантактная інфармацыя супрацоўніка па абароне даных
Запыты павінны быць адпраўлены па вышэйпаказаным адрасе з даданнем «Супрацоўнік па абароне даных».

 

Асноўная інфармацыя
Калі вы заходзіце на нашы інтэрнэт-старонкі, нашы вэб-серверы аўтаматычна запісваюць інфармацыю. Сюды ўваходзіць тып вэб-браўзэра, выкарыстоўваная аперацыйная сістэма, даменнае імя Інтэрнэт-правайдэра, IP-адрас, вэб-сайт, з якога вы наведваеце нас, старонкі, якія вы наведваеце на нашым сайце, а таксама дата і працягласць вашага візіту. Некаторая частка гэтай інфармацыі запісваецца ў cookie-файлы, якія захоўваюцца на вашым кліенце. Часам гэта тэхнічна неабходна, часам мы просім вашай згоды загадзя.

 

Прававая аснова для апрацоўкі асабістых даных
У кантэксце выкарыстання гэтага сайта Вашы асабістыя даныя апрацоўваюцца на часткова розных прававых падставах.

Прававой падставай для апрацоўкі неабходных асабістых даных, такіх як Ваш IP-адрас, з'яўляецца наш законны інтарэс у адпаведнасці з арт. 6 ч. 1 л. f Агульнага Рэгламента па ахове даных (DSGVO). Наш інтарэс заключаецца ў тым, каб мець магчымасць прадставіць вам змесціва гэтага сайта. Мэта апрацоўкі заключаецца ў тым, каб мець магчымасць прадставіць вам гэты сайт і гарантаваць беспамылковы знешні выгляд сайта. Гэта таксама ўключае ў сябе магчымасць выбару таго, якія cookie-файлы ўстаноўлены і якую інфармацыю пра вас мы даведаемся.

 

Cookiebot
Таму мы карыстаемся паслугамі Cybot A/S, Havnegade 39, 1058, Капенгаген, Данія (Cookiebot). Для атрымання больш падрабязнай інфармацыі аб тым, як апрацоўваюцца перададзеныя даныя, калі ласка, азнаёмцеся з палітыкай канфідэнцыльнасці Cookiebot.

Вы можаце прадухіліць апрацоўку Вашых даных Cookiebot, адключыўшы выкананне JavaScript ў Вашым браўзэры або ўсталяваўшы ў Вашым браўзэры блакіратар сцэнарыяў, такі як noscript.net. Аднак, мы больш не зможам запісваць вашыя перавагі, калі JavaScript адключаны.

 

Google Analytics
Мы будзем апрацоўваць любыя далейшыя асабістыя даныя на падставе Вашай згоды ў адпаведнасці з арт. 6 абз. 1 л. Агульнага Рэгламента па ахове даных, пры ўмове, што Вы дасце нам на гэта згоду. Мэтай з'яўляецца атрыманне інфармацыі аб тым, як вы наведваеце наш сайт і які дыяпазон ён дасягае.

Для гэтай мэты мы выкарыстоўваем Google Analytics, вэб-аналітычны сэрвіс кампаніі Google LLC, (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, ЗША). Адказнасць за карыстальнікаў у краінах ЕС/ЕЭЗ і Швейцарыі нясе кампанія Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Дублін, D04 E5W5, Ірландыя
Google Analytics выкарыстоўвае сookie-файлы, якія дазваляюць аналізаваць выкарыстанне вамі вэб-сайта. Генераваная cookie-файлам інфармацыя аб выкарыстанні Вамі дадзенага вэб-сайта звычайна перадаецца на сервер Google у ЗША і захоўваецца там. Аднак у сувязі з актывацыяй ананімізацыі IP-адраса на гэтым вэб-сайце, Google скароціць Ваш IP-адрас у краінах-сябрах Еўрапейскага Саюза або ў іншых дзяржавах, якія з'яўляюцца бакамі Пагаднення аб Еўрапейскай эканамічнай прасторы. Толькі ў выключных выпадках поўны IP-адрас будзе перададзены на сервер Google у ЗША і скарочаны там.
Калі такая перадача асабістых дадзеных адбываецца па-за межамі Еўрапейскай эканамічнай прасторы, яна заўсёды шыфруецца і заснавана на адпаведных гарантыях для забеспячэння належнага ўзроўню аховы дадзеных у значэнні арт. 44 Агульнага Рэгламента па ахове дадзеных (DSGVO).

IP-адрас, перададзены Вашым браўзэрам у рамках Google Analytics, ня аб'ядноўваецца з іншымі данымі Google. Па даручэнні аператара дадзенага сайта Google будзе выкарыстоўваць гэтую інфармацыю для ацэнкі Вашага карыстання сайтам, складання справаздач аб актыўнасці на сайце і прадастаўлення іншых паслуг, звязаных з актыўнасцю сайта і выкарыстаннем Інтэрнэту. У гэтых мэтах таксама з'яўляецца нашай законнай цікавасцю да апрацоўкі даных праз Google Analytics.
Даныя, адпраўленыя намі і звязаныя з сookie-файламі або ідэнтыфікатарамі карыстальнікаў (напрыклад, ідэнтыфікатары карыстальнікаў), аўтаматычна выдаляюцца па заканчэнні 14 месяцаў. Даныя, тэрмін захоўвання якіх быў дасягнуты, аўтаматычна выдаляюцца адзін раз у месяц.

Вы можаце адмовіцца ад выкарыстання сookie-файлаў, выбраўшы адпаведныя налады ў вашым браўзэры, аднак звярніце ўвагу, што ў гэтым выпадку вы, магчыма, не зможаце выкарыстоўваць ўсе функцыі гэтага сайта ў поўным аб'ёме. Вы таксама можаце прадухіліць збор даных, генераваных сookie-файламі і звязаных з выкарыстаннем Вамі вэб-сайта (уключаючы Ваш IP-адрас) кампаніяй Google, а таксама апрацоўку гэтых даных кампаніяй Google, загрузіўшы і ўсталяваўшы https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
Opt-Out-Cookies прадухіляюць збор Вашых даных пры наведванні гэтага вэб-сайта ў будучыні. Каб прадухіліць збор даных Universal Analytics на некалькіх прыладах, неабходна адмовіцца ад выкарыстання на ўсіх сістэмах. Націсніце тут, каб усталяваць Opt-Out-Cookies:

Адключыце Google Analytics.

Больш падрабязную інфармацыю пра ўмовы выкарыстання Google Analytics і палітыцы канфідэнцыяльнасці Google можна знайсці на сайце https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/ або https://policies.google.com/?hl=en.

 

Перадача дадзеных іншым кампаніям унутры і за межамі Roto Group
Пэўныя аперацыі па перапрацоўцы перайшлі да кампаній, якія ўваходзяць у склад Roto Group. З гэтай мэтай магчыма перадача Вашых дадзеных. Як правіла, гэтая перадача ажыццяўляецца на падставе ўмовы аб апрацоўцы замовы. У асобных выпадках таксама магчыма, што законнай падставай для перадачы з'яўляецца наш законны інтарэс у адпаведнасці з арт. 6 абз. 1 літ.f Агульнага Рэгламента па ахове дадзеных, дзе наш законны інтарэс заключаецца ў эфектыўнай распрацоўцы нашых унутраных працэсаў.

Вашы даныя не будуць перададзены трэцім асобам за межамі Roto Group, калі мы не абавязаныя зрабіць гэта згодга з законам, або перадаць даныя, неабходныя для выканання дамоўных адносін, альбо вы далі сваю відавочную папярэднюю згоду на перадачу вашых даных.

 

Перадача даных вонкавым пастаўшчыкам паслуг (апрацоўшчыкам даных)
Ваша інфармацыя будзе перададзена партнёрам па абслугоўванні ў той меры, у якой яны дзейнічаюць ад нашага імя і дапамагаюць Roto ў прадастаўленні яе паслуг.

Любая апрацоўка Вашых асабістых даных упаўнаважанымі пастаўшчыкамі паслуг ажыццяўляецца ў рамках апрацоўкі замоў у адпаведнасці з арт. 28 Агульнага Рэгламента па абароне даных. У выпадку кантакту з Вашымі асабістымі данымі з боку знешніх пастаўшчыкоў паслуг мы прымаем прававыя, тэхнічныя і арганізацыйныя меры, а таксама рэгулярна праводзім праверкі, каб пераканацца ў тым, што яны таксама выконваюць дзеючыя прадпісанні па абароне даных.

Сам сайт размяшчаецца на серверах апрацоўшчыка замоў, з якім заключаны дагавор на апрацоўку замоў.

 

Выдаленне даных і перыяд захоўвання
Асабістыя даныя зацікаўленай асобы будуць выдаленыя або заблакаваныя, як толькі мэта захоўвання перастане дзейнічаць. Акрамя таго, даныя могуць захоўвацца, калі гэта прадугледжана еўрапейскім ці нацыянальным заканадаўствам у пастановах, законах або іншых нарматыўных актах ЕС, якім падпарадкоўваецца адказная асоба. Даныя будуць таксама блакавацца або выдаляцца па заканчэнні тэрміну захоўвання, прадпісанага вышэйзгаданымі стандартамі, за выключэннем выпадкаў, калі неабходна працягваць захоўваць даныя ў мэтах заключэння або выканання кантракту.

 

Правы суб'ектаў даных
Калі асабістыя даныя апрацоўваюцца вамі, вы з'яўляецеся суб'ектам даных у разуменні Агульнага Рэгламента па абароне даных і маеце права на наступныя правы ў дачыненні да адной з вышэйпералічаных адказных асоб:

 

Права на атрыманне інфармацыі
вы можаце запытаць у нас пацверджанне таго, што асабістыя даныя, якія тычацца Вас, апрацоўваюцца намі. Калі мы апрацавалі даныя пра вас, вы маеце права на дадатковыя правы на атрыманне інфармацыі, як паказана ў артыкуле 15 Агульнага Рэгламента па абароне даных.

 

Права на ўнясенне выпраўленняў
Калі атрыманыя ад вас даныя няслушныя або няпоўныя, вы можаце запатрабаваць, каб мы неадкладна выправілі іх у адпаведнасці з артыкулам 16 Агульнага Рэгламента па абароне даных.

 

Права на абмежаванне апрацоўкі
У адпаведнасці з умовамі артыкула 18 Агульнага Рэгламента па абароне даных, вы таксама можаце, пры пэўных абставінах, запатрабаваць, каб апрацоўка асабістых даных, якія тычацца вас, была абмежаваная.

У адпаведнасці з абмежаваннем, вашы даныя могуць быць апрацаваны толькі з вашай згоды або з мэтай ажыццяўлення або абароны юрыдычных прэтэнзій або абароны правоў іншай фізічнай ці юрыдычнай асобы, або па прычынах, звязаных з важнымі грамадскімі інтарэсамі Саюза або дзяржавы-члена. Мы праінфармуем вас да зняцця абмежавання.

 

Права на выдаленне
Калі ўжываецца адна з прычын, указаных у пункце 1 артыкула 17 Агульнага Рэгламента па абароне даных, вы можаце запатрабаваць, каб мы неадкладна выдалілі асабістыя даныя, якія тычацца вас, за выключэннем выпадкаў, калі існуе выключэнне з абавязкі выдалення ў адпаведнасці з пунктам 3 артыкула 17 Агульнага Рэгламента па абароне даных.

 

Права на перадачу даных
Акрамя таго, згодна з артыкулам 20 Агульнага Рэгламента па абароне даных, вы маеце права атрымліваць ад нас асабістыя даныя пра вас у машыначытальнай форме і бесперашкодна перадаваць іх іншай адказнай асобе, пры ўмове выканання ўмоў, прадугледжаных у пункце 1 артыкула 20 Агульнага Рэгламента па абароне даных, або настойваць на тым, каб вашыя асабістыя даныя былі перададзеныя намі непасрэдна іншай адказнай асобе, наколькі гэта тэхнічна магчыма, і ніякія свабоды і правы іншых асоб не пацярпелі. Гэта права не распаўсюджваецца на апрацоўку асабістых даных, якая неабходна для выканання задачы ў грамадскіх інтарэсах або для ажыццяўлення афіцыйных паўнамоцтваў.

 

Права на пярэчанне
Вы маеце права ў любы час выставіць пярэчанне аднаму з вышэйпералічаных апрацоўшчыкаў супраць апрацоўкі вашых асабістых даных у адпаведнасці з арт. 6 ч. 1 п. 1 літ. a або f Агульнага Рэгламента па абароне даных.

Мы больш не будзем апрацоўваць вашыя асабістыя даныя, за выключэннем выпадкаў, калі маюцца законныя падставы для апрацоўкі, якія пераважваюць вашы інтарэсы, правы і свабоды, або калі апрацоўка служыць для прад'яўлення, ажыццяўлення або абароны юрыдычных прэтэнзій.

 

Права на падачу скаргі ў наглядны орган
Без шкоды для любых іншых адміністрацыйных або судовых сродкаў прававой абароны, вы маеце права ў любы час падаць скаргу ў наглядны орган, у прыватнасці, у дзяржаве-члене ЕС, у якім вы жывяце, працуеце ці знаходзіцеся, адносна апрацоўкі асабістых даных, якія адносяцца да вас , калі вы лічыце, што апрацоўка такіх даных супярэчыць гэтаму Палажэнню.

 

Змены ў палітыцы прыватнасці
Гэта заява аб абароне даных пастаянна адаптуецца ў ходзе далейшага развіцця інтэрнэту або нашай прапановы. Мы своечасова аб'явім пра змены на гэтай старонцы. Для атрымання інфармацыі аб актуальным стане нашых прадпісанняў па абароне даных неабходна рэгулярна выклікаць гэтую старонку.