Декларация о защите персональных данных
Мы рады, что вы посетили наш веб-сайт и заинтересовались компанией Roto и нашей продукцией и услугами. Чтобы при посещении нашего веб-сайта вы чувствовали себя уверенно, мы очень серьёзно относимся к защите ваших персональных данных и соблюдению конфиденциальности при их обработке.

Данная декрарация о защите персональных данных призвана информировать вас о том, когда и какие данные мы сохраняем и для каких целей их используем - разумеется, с соблюдением действующего законодательства в области защиты персональных данных. Datenschutzvorschriften.
 

Контактные данные ответственного юридического лица
Roto Frank Holding AG
Wilhelm-Frank-Platz 1
70771 Leinfelden-Echterdingen
Германия

в лице председателя Совета директоров

Экхарда Кайлля (Dr. Eckhard Keill)

 

Контактные данные ответственного за защиту персональных данных
Запросы следует направлять по вышеуказанному адресу с пометкой „Datenschutzbeauftragter“ (ответственный за защиту персональных данных).
 

Общая информация
При посещении наших веб-страниц пользователи автоматически собирают различную информацию. Сюда относятся тип браузера, используемая операционная система, доменное имя интернет-провайдера, IP-адрес, веб-сайт, с которого вы попадаете на наши веб-страницы, страницы, посещаемые вами у нас, а также дата и длительность сеанса. Часть этой информации записывается в файлы cookie, сохраняемые на вашем компьютере или мобильном устройстве Отчасти это необходимо технически, отчасти мы предварительно запрашиваем ваше согласие.
 

Правовая основа для обработки персональных данных
В рамках пользования данным веб-сайтом ваши персональные данные обрабатываются на основе частично различающихся требований законодательства.

Правовой основой для обработки персональных данных, таких как ваш IP-адрес, являются наши законные интересы в соответствии с п. 1f статьи 6 Общего регламента защиты персональных данных (DSGVO). Наши интересы состоят в том, чтобы продемонстрировать вам содержимое данной веб-страницы. Цель обработки данных — обеспечить возможность показа данной веб-страницы пользователям и беспроблемное её использование. Сюда также относится предоставление пользователю возможности выбрать активируемые файлы cookie и информацию, которую мы от него получаем.
 

Cookiebot
По этой причине мы используем службы компании Cybot A/S, зарегистрированной по адресу Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Дания (Cookiebot). Подробную информацию по обработке переданных персональных данных вы найдёте в Декларации о защите персональных данных Cookiebot.

Вы можете блокировать обработку ваших данных сервисом Cookiebot, отключив выполнение сценария JavaScript в своём браузере или установив в своём браузере блокиратор сценариев, например, noscript.net. Однако в случае отключения сценария JavaScript мы уже не сможем определить ваши предпочтения.
 

Google Analytics
Выходящие за эти рамки персональные данные мы обрабатываем с вашего согласия в соответствии с п. 1a статьи 6 DSGVO. Цель — получить информацию о том, как вы посещаете наш веб-сайт и какой охват он имеет.

Для этого мы используем аналитический сервис Google Analytics компании Google LLC, (зарегистрирована по адресу 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, США). Ответственным органом для пользователей в ЕС и Швейцарии является компания Google Ireland Limited, зарегистрированная по адресу Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ирландия.
Сервис Google Analytics использует файлы cookie, позволяющие анализировать активность пользователя на веб-сайте. Подготовленная файлом cookie информация об активности пользователя на данном веб-сайте, как правило, передаётся на сервер Google в США и хранится там. Из-за активизации входов на данный веб-сайт под анонимными IP-адресами ваш IP-адрес сокращается компанией Google в пределах стран Евросоюза и государств-членов Европейского экономического сообщества. Лишь в исключительных случаях на сервер Google в США передаётся, там хранится и затем сокращается полный IP-адрес.
Если такая передача персональных данных осуществляется вне территории Европейской экономической зоны, то данные всегда передаются в зашифрованном виде, а также на основании соответствующих гарантий для обеспечения достаточного уровня защиты данных в смысле ст. 44 и след. Общего регламента по защите данных.

IP-адрес, переданный вашим браузером в рамках сервиса Google Analytics, не сводятся с другими данными Google. По поручению оператора данного веб-сайта компания Google будет использовать эту информацию для оценки активности пользователя на веб-сайте, составления отчётов об активности и оказания оператору веб-сайта услуг, связанных с использованием Интернета. Эти цели составляют наш законный интерес в обработке персональных данных через сервис Google Analytics.
Отправленные нами и ассоциированные с файлами cookie или пользовательскими идентификаторами персональные данные автоматически удаляются через 14 месяцев. Удаление данных, срок хранения которых истёк, происходит автоматически раз в месяц.

Вы можете блокировать сохранение файлов cookie, выполнив соответствующие настройки в своём браузере; однако обратите внимание, что в этом случае вы, возможно, не сможете в полном объёме использовать все функции данного веб-сайта. Кроме того, вы можете блокировать отправку подготовленных посредством файла cookie и относящихся к использованию веб-сайта данных (включая ваш IP-адрес) в компанию Google и обработку этих данных компанией Google, загрузив и установив утилиту https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
Файлы cookie «отказ от участия» (Opt-Out) блокируют сбор ваших персональных данных при посещении данного веб-сайта в будущем. Чтобы заблокировать сбор данных в рамках сервиса Universal Analytics через различные устройства, необходимо выполнить сценарий Opt-Out на всех используемых устройствах. Если нажать эту кнопку, то активируется файл cookie Opt-Out:

Отключить Google Analytics

Более подробную информацию об условиях использования Google Analytics и защите персональных данных в Google можно найти на сайте https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/ или https://policies.google.com/?hl=en .

 

Передача данных другим предприятиям, входящим и не входящим в группу Roto
Определённые процедуры обработки выполняются компаниями, входящими в группу Roto. При этом может происходить передача Ваших данных. Как правило, такая передача осуществляется на основании договора на оказание услуг. В отдельных случаях также возможно, что правовым основанием передачи может являться наш правомерный интерес согласно ст. 6 п. 1f Общего регламента по защите данных, при этом наш оправданный интерес заключается в эффективной организации наших внутренних процессов.

Передача ваших персональных данных третьим лицам за пределами группы Roto не осуществляется, если это не является нашей обязанностью по закону или если передача данных требуется для выполнения договорных отношений или же если вы предварительно дали своё согласие на передачу данных.
 

Передача данных сторонним провайдерам (субподрядчикам)
Ваши персональные данные передаются провайдерам-партнёрам, если они действуют по нашему поручению и помогают Roto в оказании услуг.

Обработка персональных данных уполномоченными провайдерами осуществляется в рамках субподрядной обработки в соответствии со ст. 28 DSGVO. В случае получения сторонними провайдерами доступа к вашим персональным данным мы обеспечим соблюдение действующих норм в области защиты персональных данных через реализацию правовых, технических и организационных мероприятий, а также регулярный контроль.

Сам веб-сайт размещается на серверах одного из провайдеров-партнёров, с которым заключен договор на субподрядную обработку.
 

Удаление и длительность хранения данных
Персональные данные пользователя удаляются или блокируются, как только отпадает необходимость в их хранении. Кроме того, хранение данных может иметь место в случае, если это необходимо в силу требований законодательства ЕС или страны-члена ЕС, под действие которого подпадает ответственное юридическое лицо. Блокировка или удаление данных происходят также и по истечении срока, предписанного упомянутым выше законодательством, если только необходимость дальнейшего сохранения данных не обусловлена договорными обязательствами.
 

Права заинтересовнных лиц
В случае обработки ваших персональных данных вы являетесь заинтересовнным лицом в соответствии с DSGVO и имеете следующие права в отношении названного выше ответственного юридического лица:
 

Право на получение информации
Вы можете потребовать от нас подтверждения факта обработки нами ваших персональных данных. После обработки нами ваших персональных данных у вас возникают дополнительные права на получение информации в соответствии со ст. 15 DSGVO.
 

Право на исправление
В случае, если собранные нами ваши персональные данные окажутся неверными или неполными, вы можете потребовать от нас немедленного исправления данных в соответствии со ст. 16 DSGVO.
 

Право на ограничение обработки
В соответствии со ст. 18 DSGVO вы также можете в определённых обстоятельствах потребовать ограничения обработки ваших персональных данных.

После наложения ограничений ваши персональные данные могут быть обработаны только с вашего согласия или для осуществления либо отстаивания правопритязаний или защиты прав других физических или юридических лиц, или ввиду важных государственных интересов ЕС или страны-члена ЕС. Мы заблаговременно сообщим вам об отмене ограничения.
 

Право на удаление
При наличии одного из указанных в п. 1 ст. 17 DSGVO оснований вы можете потребовать от нас немедленного удаления своих персональных данных, если в соответствии с п. 3 ст. 17 DSGVO отсутствуют исключения из обязанности по удалению данных.
 

Право на передачу данных
Кроме того, в соответствии со ст. 20 DSGVO вы имеете право на получение от нас своих персональных данных в читаемом машиной формате и их безпрепятственную передачу другому ответственному юридическому лицу при выполнении условий п. 1а ст. 20 DSGVO, или заявление ходатайства о передаче ваших персональных данных непосредственно от нас другому ответственному юридическому лицу, если это технически возможно и не нарушает прав и свобод других лиц. Это право не распространяется на обработку персональных данных, необходимых для соблюдения государственных интересов или осуществления деятельности органов государственной власти.
 

Право на представление возражений
Вы имеете право в любой момент представить одному из упомянутых выше ответственных юридических лиц свои возражения к обработке ваших персональных данных в соответствии с пп. 1а или 1f ст. 6 DSGVO.

Мы больше не будем обрабатывать ваши персональные данные, если только веские основания для их обработки не возобладают над вашими интересами, правами и свободами или если обработка данных служит для осуществления либо отстаивания каких-либо правопритязаний.
 

Право на подачу жалобы в надзорный орган
Вы имеете право в любой момент, без ущерба для иных обжалований в административно-правовом или судебном порядке, подать в надзорный орган жалобу о нарушении Общего регламента защиты персональных данных (DSGVO), в частности, в стране-члене ЕС по месту жительства, месту работы или в месте, где предположительно имело место нарушение, если вы считаете, что обработка ваших персональных данных противоречит положениям DSGVO.
 

Внесение изменений в декларацию о защите персональных данных
По мере развития Интернета и нашего ассортимента данная декларация о защите персональных данных постоянно обновляется. Внесённые в декларацию изменения мы своевременно публикуем на этой странице. Для получения информации о действующих положениях о защите персональных данных на эту страницу следует регулярно заходить.